5.2. Renovaciones

Checked out items can be renewed (checked out for another period of time) based on your circulation rules and renewal preferences.

If you allow it, patrons can renew their own items via the OPAC, but sometimes you'll need to help them by renewing their items via the staff client.

To renew items checked out to a patron, you can do one of two things.

The first is to visit their details page or checkout page and review their checkout summary at the bottom.

En la columna Renovar usted podrá ver cuántas veces cada artículo ha sido renovado y una casilla de selección para renovar el ítem del usuario. Marque la casilla de los ítems que le quiere renovar y haga clic en el boton 'Renovar o devolver los ítems marcados', o para renovar todos los ítems prestados al usuario, simplemente haga clic en el botón 'Renovar todo'.

A veces, las renovaciones se bloquean en función de las reglas de circulación, para anular este bloqueo debe tener la preferencia AllowRenewalLimitOverride establecida en 'Permitir'. Si usted permite que se anule el limite de renovaciones, verá una casilla de verificación en la parte inferior izquierda del sumario de circulación. Marque la casilla y luego elija los ítems que desea renovar.

Al marcar esa casilla se agregarán casillas de selección arriba en la columna de renovación donde antes el ítem no se podía renovar.

The second option is to visit the 'Renew' page found under the Circulation menu.

And scan the barcodes of the items you would like to renew.

If the item is renewed you will receive a confirmation message.

If the barcode is not found you will be presented with an error.

If the item is not actually checked out you will also receive an error.