12.3. Listas y cesta

12.3.1. Listas
12.3.2. Cesta

Una cesta es un lugar de almacenamiento temporal de los registros en que está interesado. Eso significa que una vez que finalice la sesión del OPAC o cierre el navegador perderá los ítems de su carrito. Una lista es un lugar más permanente para guardar objetos. Para obtener más información acerca de las listas, consulte los capítulos Listas en la interfaz de administración de este manual.

12.3.1. Listas

Los usuarios pueden gestionar sus propias listas privadas, visitando la sección "Mis listas" de su cuenta.

12.3.1.1. Creación de listas

Las listas también pueden ser creadas seleccionando la opción 'Nueva lista' en el menú 'Agregar a' en los resultados de la búsqueda

Para crear una lista de socios sólo tiene que hacer clic en el vínculo 'Nueva Lista' y rellenar el formulario que aparece

The only field required is the 'List Name,' but the patron can also choose how they want the list sorted and if the list is public or private.

  • A Private List is managed by you and can be seen only by you (depending on your permissions settings below)

  • A Public List can be seen by everybody, but managed only by you (depending on your permissions settings below)

Importante

If you aren't allowing patrons to create public lists with the OpacAllowPublicListCreation preference then patrons will only be able to create private lists.

  • Finalmente decida cuáles son sus permisos en la lista. Usted puede o no permitir todo:

    • alguien más para agregar entradas

    • alguien para eliminar sus propias contribuciones

      • Sugerencia

        El propietario de una lista siempre se le permite Añadir entradas, pero necesita permiso para eliminar.

    • alguien para eliminar otras contribuciones

12.3.1.2. Agregando títulos a las listas

Los títulos se pueden agregar a las listas desde los resultados de búsqueda y/o desde el registro bibliográfico. Sobre las opciones de resultados de la búsqueda para agregar ítems a la lista que aparece debajo de cada resultado y en la parte superior de la página de resultados

Para agregar un solo título a una lista, haga clic en la opción 'Guardar en listas' y elija la lista a la que desea añadir el título. Para añadir varios títulos a una lista marcar las casillas de la izquierda de los títulos que desea agregar y a continuación, elija la lista a la que desee añadir los títulos en el menú desplegable 'Agregar a:' en la parte superior de la página.

12.3.1.3. Viendo el contenido de las listas

Para ver el contenido de una lista, haga clic en el nombre de la lista bajo el botón de listas.

El contenido de la lista será similar a las páginas de resultados, excepto que habrá diferentes opciones de menú en la parte superior de la lista.

Usando el menú de opciones sobre la lista se pueden colocar varios ítems en reserva, descargar el contenido de la lista, enviar la lista por correo electrónico o imprimir la lista.

  • Para reservar uno o varios ítems de la lista seleccione la casilla de la izquierda del ítem y haga clic en el enlace 'Hacer Reserva' en la parte superior

  • Para descargar el contenido de la lista, haga clic en el enlace 'Descargar lista' y seleccione el formato en que desea descargar la lista

    • Sugerencia

      iso2079 es el formato MARC

  • To email the list contents to someone, click the 'Send List' link and enter in your email details in the form that pops up (view a sample Lists email)

  • Para imprimir el contenido de su lista haga clic en el enlace 'Imprimir lista'

12.3.1.4. Gestionando listas

Una vez que la lista se guarda los usuarios pueden empezar a agregar ítems a ella. En la pestañas "mis listas" en el registro del usuario, el usuario puede editar y borrar las listas creadas por ellos haciendo clic en el enlace correspondiente a la derecha del nombre de la lista.

Para modificar el título de la lista o los patrones de ordenación haga clic en el enlace 'Editar' a la derecha de la descripción de la lista.

Al hacer clic en 'Eliminar' al lado de una lista, se le pedirá que confirme que desea eliminar de la lista.

La lista no se eliminará hasta que haga clic en el botón 'Confirmar' a la derecha de la lista que desea eliminar.

12.3.2. Cesta

12.3.2.1. Agregando títulos a la cesta

Los títulos pueden ser agregados a la cesta desde los resultados de búsqueda y/o desde el registro bibliográfico. En la página de resultados de búsqueda la opción para agregar títulos a la cesta aparece debajo de cada resultado y en la parte superior de la página

Haciendo clic en el botón 'Agregar a la cesta' se agregará el título a su cesta. Para agregar varios títulos a la vez, marque la casilla a la izquierda de cada resultado y elija 'Cesta' del menú desplegable 'Agregar a' en la parte superior de la pantalla. Una vez que los títulos se hayan agregado a la cesta se mostrará una confirmación

From the results you will see which items are in your cart and will be able to remove those items by clicking '(remove)'.

12.3.2.2. Administración de la cesta

Once you have titles in your cart you can manage the contents by clicking on the 'Cart' button usually found at the top of the screen. Your cart will open in a new window.

En esta ventana se presentan varias opciones. En la parte superior de la cesta hay varios botones.

First is the 'More details' button. Clicking this will show you additional information about the titles in your cart (ISBNs, Subjects, Publisher Info, Notes and more).

Next is the option to send the contents of your cart to an email address. This is handy if you want to send the resources you found at the library to your home email account to refer to later or to send to a patron researching a specific topic. Clicking this link will open up a new window that asks for the email address and message to send. View a sample Cart email.

Importante

The cart can only be emailed by logged in users. This will prevent your cart email function from being used for spamming.

Además de enviar su cesta por correo se puede descargar su contenido en varios formatos predefinidos o utilizando un Perfil CSV que se ha definido en el módulo de herramientas.

Por último, puede imprimir el contenido de su cesta eligiendo el enlace 'Imprimir'.

Además de las diversas formas diferentes para guardar el contenido de su cesta, hay maneras de aportar un valor añadido a los títulos de su cesta. Al seleccionar uno o más títulos de la cesta se pueden agregar a una lista (haga clic en 'Agregar a una lista'), hacer reservas (haga clic en 'Hacer reserva'), o etiquetar títulos (haga clic en 'Etiqueta'). Todas estas operaciones siguen el mismo procedimiento que como cuando se hacen en el OPAC.